FRANZISKA MORGENSTERN

1969 née à Berlin
1990 Ecole professionnelle d’ébenesterie, Neustadt am Titisee
1991 Apprentissage de menuiserie chez Hanns-Rudolf von Wild, Berlin
1994 Durant trois ans, participation à un projet européen d’artisanat, organisé par l’«Association des Compagnons du devoir» en France et la chambre d’artisanat de Cologne (D) avec obtention d’une maîtrise européenne.
1997 Obtention d’une bourse à la fondation de Coubertin à Paris
1998 Une année de formation en qualité de créatrice en artisanat, Akademie Ebern/Bayern
Prix d’excellence pour le travail de dîplome: Bayrischer Meisterpreis für Design
Nominée à un prix décerné par l’État de Bavière aux jeunes designers
2001 Études en produit et communications du design, haute école de Potsdam
Stages chez les designer de meubles Team Fierro à Buenos Aires et Dakota Jackson à New York
2007 Obtention du titre de designer en communication
Dîplome avec mention «De l’artisanat – images instantanées et projections d’avenir»
2009 Création avec Till Hertling d’un label de qualité pour la fabrication de meubles

TILL HERTLING

1962 né à Berlin
1975–1980 Dartington Hallschool, Angleterre. Option spécifique: artisanat
1981/1982 École professionnelle des métiers du bois
Formation de menuisier
1, 1/2 année d’apprentissage de luthier
1988 Ouverture d’un atelier spécialisé dans la fabrication et la restauration de meubles, le tournage et la sculpture sur bois
2004 Fondation de la coopérative Wild Werkstätten
2009 Création avec Franziska Morgenstern d’un label de qualité pour la fabrication de meubles

CV